Si vous utilisez le viseur plutôt que l'écran LCD, je ne suis pas sûr de ce que vous pourriez faire. Un reflex numérique utilise un miroir pour rediriger la lumière de l'objectif vers le viseur et loin du capteur. Je suppose qu'il pourrait être possible d'utiliser une très petite caméra macro qui pourrait être montée sur le viseur lui-même, mais je pense que la qualité serait marginale par rapport à l'affichage de la sortie LiveView et à travailler à partir de cela.

De nombreuses caméras ont la capacité d'afficher les commandes dont vous parlez sur la sortie HDMI de LiveView (en fait, beaucoup n'ont pas la possibilité de ne pas le faire). Pour l'utiliser, il ne faudrait qu'une platine d'enregistrement HDMI comme la navette Black Magic HyperDeck. Y a-t-il une raison particulière pour laquelle vous vous opposez à l'utilisation de la sortie LiveView? Cela donnera probablement le meilleur résultat global que vous puissiez obtenir même s'il n'est pas à 100% parfait.

Vous pouvez également envisager d'utiliser un enregistrement propre de la caméra, puis d'ajouter l'interface virtuellement dans post, bien que cela demande un peu de travail de votre part pour émuler l'interface.

Je sais que c'est une vieille question, mais j'ai juste essayé d'utiliser un iPhone pour enregistrer via mon viseur DSLR et cela a semblé bien fonctionner.

Cela peut être fastidieux, mais peut fonctionner: en créant un support personnalisé basé sur le trou du support de trépied, vous pourrez peut-être aligner une caméra "secondaire" pointant vers le viseur de votre reflex numérique. La caméra recommandée est la plus petite disponible capable d'enregistrer une vidéo dans un format approprié et qui peut également être connectée à un téléviseur ou à un moniteur, OU a un panneau LCD lui-même.

Le support peut être aussi simple qu'un correctement bande pliée en acier ou en aluminium, avec des trous aux emplacements appropriés et un couple de boulons filetés 3/4.

La caméra peut être un petit Point and Shoot, ou des caméras similaires à la GoPro ou au ContourHD (I sachez qu'il existe d'autres concurrents et certains d'entre eux permettent de se connecter à un moniteur pendant l'enregistrement). Ces roi de la caméra sont connus sous le nom de "caméras d'action". Les autres caméras qui PEUVENT convenir à cette tâche sont les "caméras espion" ou les "caméras de sécurité", car certaines d'entre elles peuvent être connectées à un DVR et le DVR à un téléviseur ou un moniteur afin que vous puissiez même exécuter des didacticiels "en direct". / p>

Je ne suis pas sûr, mais l'appareil photo secondaire devra peut-être être réglé en mode "macro", ou peut-être qu'un objectif supplémentaire peut faire le tour final. Recherchez un "objectif macro DIY" ou un "adaptateur macro DIY" pour des idées bon marché à pas si bon marché.

Si vous utilisez l'approche P&S, l'écran LCD de la caméra secondaire ressemblera à "Live View "sauf que vous aurez exactement la même interface que votre viseur. Cela peut être très intéressant, mais vous devrez peut-être prendre un certain temps pour filmer en toute confiance avec cet arrangement.

Je pense que vous auriez beaucoup plus de facilité à filmer directement en mode vidéo, puis à simuler le HUD en superposition dans un message.

Si votre appareil photo est purement optique ou ne dispose pas d'une sortie HDMI, vous pouvez obtenir l'une de ces mini-caméras / webcams et effectuer manuellement la mise au point sur le viseur, le monter / le mettre en place, puis l'enregistrer.

Vous pouvez également obtenir l'une de ces unités de sortie LCD d'assistance à la mise au point macro qui peuvent être montées directement sur l'oculaire.

Si votre caméra dispose d'un port de sortie HDMI, vous pouvez capturer cela assez facilement,

C'est quelque chose que je voulais faire aussi.

Le site Web DPReview contient de nombreuses vidéos qui semblent être un enregistrement de la vue à travers un viseur optique d'un reflex numérique caméra ( par exemple). Je n'ai pas pu découvrir comment ils font cela, mais cela ne peut pas être un énorme secret.

J'ai demandé à quelques grands détaillants de matériel photo de ne rien révéler d'utile. L'un d'eux m'a dit qu'il y avait une entreprise nommée Zigview qui les fabriquait, mais ils n'étaient plus en activité. C'est peut-être vrai, mais il existe un site Web qui vend encore certains produits Zigview. Malheureusement, ils n'ont rien qui fonctionne avec mes caméras.

Je voudrais trouver une source pour un appareil qui pourrait faire des enregistrements de haute qualité de la scène grâce à mon viseur optique. En attendant, ma meilleure solution est d'utiliser mon iPhone pour enregistrer via le viseur optique. Ce n'est pas de très bonne qualité ( exemple), mais mieux que rien je suppose.