Je suis d'accord avec dpollitt, les parties de la photo collées au verre sont très probablement endommagées au-delà de la récupération. Bien que j'aie vu des miracles venir de quelqu'un qui maîtrise Photoshop!
Cela dit, pour séparer les deux, j'essaierais d'abord d'utiliser PEC-12 Photo Emulsion Cleaner.
Vous pouvez également essayer de plonger le tout dans une casserole d'eau distillée. Utiliser de l'eau distillée pour éviter tout dommage causé par les minéraux dissous. Cela peut réhydrater les parties collées et, tant que l'impression n'est pas une encre soluble dans l'eau, séchez-la rapidement après et essuyez-la avec quelque chose comme PEC-12.
Si ce n'est pas le cas travail, en dernier recours, je ne peux que suggérer d’utiliser un fluide à briquet ordinaire. J'ai appris cette astuce en étant une poignée photo pour un magasin de catalogue il y a de nombreuses années et j'utilisais un fluide plus léger pour nettoyer des choses comme les résidus de ruban adhésif de toutes sortes de meubles et de verre très coûteux. Je l'ai également utilisé avec beaucoup de succès sur d'autres choses comme les plastiques et la porcelaine. Le tout sans aucun dommage à quoi que ce soit.
Si je devais deviner, les propriétés glissantes et la capacité du fluide plus léger à desserrer les objets adhérant aux autres viennent du fait qu'il est à base de pétrole. Mais comme mentionné, je ne ferais cela qu'en dernier recours car je ne l'ai jamais appliqué à une photo.