Comment cela peut-il être expliqué techniquement?
Exposition automatique et Balance des blancs automatique.
L'appareil photo essaie d'exposer correctement l'image, mais il y a une énorme différence de luminosité entre les zones ombrées (la plupart de la scène) et le premier plan éclairé par un fort soleil direct. Pour que la majeure partie de l'image soit correctement exposée, elle doit surexposer la portière et l'aile de la voiture.
En plus de deux intensités lumineuses différentes, la caméra doit également gérer deux températures de couleur différentes. La plupart de la scène est à l'ombre, où la lumière ambiante a une forte composante bleue, tandis que les zones lumineuses et ensoleillées ont beaucoup plus de rouge et de jaune. Afin d'ajuster la balance des blancs à la plupart de la photo (de sorte que le camion Thrifty apparaisse blanc au lieu de bleu, par exemple), l'appareil photo réduit le bleu sur toute l'image. Cela réchauffe la porte de voiture déjà plus chaude que le reste de l'image, et si les rouges et les jaunes dans cette zone n'étaient pas déjà soufflés, ils le seront après le réglage de la balance des blancs.
Ce que vous voyez ici est essentiellement le même effet que les photographes utilisent à l'envers pour obtenir des arrière-plans d'un bleu profond. La technique fonctionne comme ceci: travailler à l'extérieur, mettre un filtre chauffant (comme un gel "température de couleur orange") sur un speedlite utilisé pour éclairer votre sujet. Réglez la balance des blancs de l'appareil photo sur le réglage tungstène (3200K), de sorte que l'appareil photo assume une lumière incandescente. Cela déplace toute l'image vers le bleu, donnant à votre sujet une peau d'apparence normale, mais rendant le ciel beaucoup plus bleu. Dans le cas des voitures, cela fonctionne dans l'autre sens: vous avez une lumière très jaune / rouge au premier plan, mais la balance des blancs est réglée pour compenser le bleu, donc vous obtenez encore plus de jaune / orange / rouge au premier plan et un arrière-plan d'apparence normale.