La première étape consiste à régler la balance des blancs pour une couleur plus froide pour corriger cela. Travailler avec des fichiers RAW aidera un peu. Si vous aviez réglé la balance des blancs de votre appareil photo pour une lumière incandescente ou diurne, cela l'aurait peut-être forcé à faire un meilleur travail, car la balance des blancs automatique ne vous a pas donné ce que vous vouliez. Aucune garantie cependant, car il semble que le studio utilise un éclairage mixte.
Si le réglage de la balance des blancs ne fonctionne pas pour vous (cela changera d'autres zones de teintes jaunes et les tons chauds pour paraître plus froids) , vous pouvez également essayer d'ajuster le canal de couleur bleue à l'aide d'un outil "niveaux" dans une application comme Apple's Aperture ou l'équivalent dans Adobe Photoshop ou toute autre application permettant de tels changements. Habituellement, vous avez la possibilité de modifier les niveaux de noir, de gris et de blanc dans ce canal.
- Modifier le noir ajoutera ou supprimera du bleu aux ombres.
- Modification du gris ajoutera ou supprimera du jaune aux tons moyens.
- La modification du blanc ajoutera ou supprimera du jaune aux tons clairs.
Commencez par les niveaux de blanc sur le canal bleu et voyez ce qui se passe, puis essayez d'équilibrer l'effet avec les niveaux de gris dans vos exemples de photos. Avec suffisamment d'expérimentation, vous devriez vous retrouver avec une image décente.
Voici un exemple de photo jaune qui a été modifiée de cette manière:
(source: apple.com)
Voici un lien vers un guide rapide sur l'utilisation des courbes (similaires aux niveaux) si vous ne le faites pas avoir quelque chose comme un outil de niveaux - mais cela peut être un peu plus délicat à utiliser. Assurez-vous simplement de sélectionner le canal bleu avant d'ajuster la courbe! http://www.pixeltraining.net/files/RGB%20Color%20Cheat%20Sheet.pdf
Edit: je veux juste noter que vous perdrez probablement une partie du punch du bandeau jaune quoi que vous fassiez. Cependant, travailler avec des calques et / ou des pinceaux peut aider à conserver les modifications dans une région spécifique.